Mapa del sitio /  Acerca de Nosotros /  Publicidad  /  Ediciones anteriores  /  Buscador

Reseña de película: “Sin nombre”, con destino a USA

Por Paula Sozzi

“Sin nombre” llega a los cines para contar otra historia de inmigración, la de los centroamericanos que arriesgan sus vidas cruzando México hacia Estados Unidos, exponiéndose a la inclemencia de la intemperie y la violencia de las pandillas sobre los techos de los trenes de carga. Dirigida y escrita por el director primerizo norteamericano de origen sueco-japonés Cary Fukunaga y producida por los ya icónicos actores mexicanos Diego Luna y Gael García Bernal, la película logra una verosimilitud casi documental, fruto del trabajo de investigación del joven director que entrevistó a inmigrantes y pandilleros y emprendió él mismo el peligroso viaje sobre el techo de los trenes para experimentar una realidad que, confiesa en una entrevista, es “bastante alejada de mi propia experiencia”.

Alternando entre Chiapas y Honduras, el largometraje pone en escena uno de los mecanismos usados y abusados por el séptimo arte recientemente pero en una dosis mucho más moderada: el de las historias entrelazadas. En este caso son sólo dos los relatos que corren paralelos hasta que se fusionan estallando en una compleja trama que mantiene el suspenso y sólo se desanuda en los últimos segundos del film.

Por un lado, en Chiapas, el espectador descorre el velo de una de las realidades más cruentas protagonizadas por la juventud en nuestros días, la de la pertenencia a sanguinarias pandillas ansiosas por iniciar en sus rangos nuevos y fervientes seguidores. Es el caso de Smiley, un jovencito de 12 años arrastrado por el veterano pandillero Casper al ritual iniciático de la salvaje pandilla Mara Salvatrucha. Por otro lado, en Honduras, la joven Sayra está pronta a embarcarse en un riesgoso viaje con su padre y tío hacia un promisorio destino en suelo americano donde planean reunirse con la nueva familia de su padre. Estos dos mundos que poco parecen tener en común en realidad no hacen más que echar luz sobre el tema principal de la película que al decir del director, Cary Fukunaga, es “la unidad familiar, la idea de familia  […] la desintegración y la recreación de la familia y las muchas formas en la que eso sucede”.  Tanto Sayra como los pandilleros poseen familias mutiladas y están buscando rehacerlas; la pandilla funciona así como familia sustituta y la nueva familia que Sayra espera encontrar en Nueva Jersey ofrece la misma esperanza de amparo y protección. Cuando los destinos de los pandilleros y los inmigrantes indocumentados se cruzan en el techo del tren en circunstancias más que violentas, el pandillero Casper elige la traición a su líder trabando su destino con el de Sayra, quien también se aparta de sus familiares con consecuencias nefastas. Aunque esta subtrama final pierde en autenticidad, gana en intriga y a partir de aquí, el film toma un ritmo vertiginoso en el que la fatalidad se hará sentir hasta el final.

“Sin nombre”, galardonada en el festival de cine independiente Sundance 2009 a la mejor dirección y mejor fotografía, ofrece una visita obligada para el inmigrante hispano, quien habiendo pasado por odiseas similares o no, verá reflejada en la pantalla grande la lucha por salir del anonimato de los cientos de inmigrantes latinos en busca del “sueño americano”.

“Alberto Blanco:  Una poética de la infancia”

Por Paula Sozzi

Que un poeta de la talla del mexicano Alberto Blanco nos haya deleitado recientemente con dos flamantes libros para niños no sólo significa una dicha para padres e hijos sino también buenísimas noticias para el género infantil como tal. Porque es la confirmación más contundente de que la literatura infantil no es una “literatura menor” o un subgénero de dudosa categoría relegado a cuestionables escritores. A la par de estas empresas infantiles, el escritor, recientemente ganador de una beca Guggenheim, tiene en prensa una antología bilingüe de su poesía, un tomo de ochocientas páginas que reúne todos sus ensayos sobre artes visuales (el multifacético Blanco es también artista plástico y músico) y un volumen con sus traducciones al español de más de cincuenta poemas de Emily Dickinson.

Lo que más llama la atención en un volumen bilingüe como “Rimas y números”, recientemente publicado por Alfaguara infantil, es la candidez de sus versos y la originalidad de sus ilustraciones – hermosos textiles confeccionados por Patricia Revah. Es que este ejemplar comparte la misma magia de la que están hechos los maravillosos e inolvidables clásicos para niños desde los cuentos de los hermanos Grimm hasta El principito. No es literatura dirigida a los niños, sino simplemente literatura, tanto para niños como para adultos. El poeta enhebra hermosas rimas y cada poema es un pequeño cosmos hecho de palabras y silencios; metáfora ésta de la literatura misma ejemplarmente evocada por la composición que abre el libro: “Dicen que el cero no es nada;/otros dicen que es silencio…/el cero es tan sólo un aro/ por donde circula el viento”.

 El universo poético de Alberto Blanco encierra así una concepción de la infancia, la cual, como él mismo apunta, es una invención muy reciente. En un ensayo sobre literatura infantil, el poeta mexicano señala los hitos que a través de la historia fueron transformando el concepto de la niñez, como la reacción a principios del siglo diecinueve frente a la explotación de niños originada en la Revolución Industrial y las aportaciones de Freud con respecto a la existencia de una sexualidad infantil. Sin embargo, el aire de inocencia que por mucho tiempo alentó la visión de la infancia se troca a partir de los años sesenta en una noción vaga y escurridiza como resultado de los medios de difusión masiva y en particular la televisión.

Blanco nos da pocas claves para una exitosa literatura infantil: el libro ha de ser corto, interesante, estar bien ilustrado y ser resistente a los embates del uso y abuso diario. Sin embargo sus volúmenes para niños albergan mucho más que esas escuetas máximas. Quizás su secreto estribe en no tener como blanco directo a los más pequeños. En sus propias palabras: “Uno no escribe poesía para mujeres o para hombres; para morenos o para rubias; para gente alta o para bajitos; para izquierdistas o para derechistas; para vegetarianos o para golosos universales. Uno escribe la poesía que se le concede escribir: la que la suerte o las Musas o el genio del lenguaje o el duende tenga a bien concedernos”. He aquí su poética de la infancia enraizada siempre en la idea de no subestimar la inteligencia de los niños. Escribir poesía primero y luego, si se presta, empaquetarla en un libro para niños. No es de sorprender que nuestro poeta haya sido nominado por IBBY (International Board on Books for Young People, la máxima organización mundial encargada de trabajar con los libros para niños y jóvenes) al premio "Hans Christian Andersen", considerado como el Premio Nobel de la literatura infantil.

En una época donde la tecnología por momentos le roba el “aura” a la palabra impresa, es refrescante ver que todavía hay libros que apuestan a la belleza de una imagen que se materializa en la imaginación de los niños y no en la pantalla.

Presionando a las Tabacaleras

El afamado abogado “anti-corrupción” argentino, Ricardo Monner Sans, promueve investigación penal contra compañías tabacaleras.

Por Paula Sozzi

El reconocido abogado argentino, Ricardo Monner Sans, ha ganado su prestigio y solidez profesionales gracias a toda una vida de apasionado embate contra los actos de corrupción en Argentina sin hacer distinción de credo político o ideológico de turno. No es casual que se encuentre actualmente desempeñando la función de Presidente de la Asociación Civil Anticorrupción. Tiene también militancia jurídica en temas de derechos humanos ya que persigue a hombres de la dictadura argentina (1976/1983) por la desaparición forzada de personas. 

El letrado, quien cuenta en su haber con casos tan resonados como el de  la venta ilegal de armas a Ecuador, Croacia y Bosnia por parte del gobierno del ex-Jefe de Estado, Carlos Saúl Menem (quien estuvo preso precisamente con motivo de esa acción penal, la que aún se encuentra bajo trámite), pone ahora en jaque a las empresas tabacaleras multinacionales Philip Morris y Nobleza Picardo, las cuales operan monopólicamente con el cómplice respaldo del Estado argentino. Estado que, como el mismo Monner Sans señala en su inicio de la investigación penal frente al Juez Federal, “termina recurriendo al ‘blanqueo de capitales espurios’ bajo la doctrina de la recaudación […] (y) “la indignación llega entonces al paroxismo. El Estado, concebido como la sociedad jurídicamente organizada bajo el parámetro de la ética, termina siendo lo contrario de lo que deber sería”.

La presentación de materiales comprometedores hacia las antes mencionadas empresas por parte del letrado argentino fue materializada en la feria judicial argentina, lo que evidencia que el Juzgado le ha dado trascendencia. En su petición judicial para la investigación de las tabacaleras, centra sus acusaciones en el contrabando de tabaco y en el inconstitucional sistema de precios, acciones ambas ya denunciados por la Comisión Europea. La evasión de impuestos es otra de las caras ilícitas que muestran las compañías de tabaco, auxiliadas por la falta o complicidad de organismos de control. A este particular Monner Sans aporta un importante estudio estadounidense que describe, minuciosamente, y con el correspondiente “nombre y apellido” de muchas tabacaleras, la actuación ilegal de éstas y su flagrante contrabando a fin de evadir la vigilancia gubernamental.

La irrupción del letrado Monner Sans dentro de éste panorama desolador arroja un refrescante optimismo y una gran confianza en un fallo justo en una Argentina cuyos altos índices de corrupción se han visto algo disminuidos por su incansable labor legal.

Nota: La opinión de los columnistas no necesariamente es la opinión de éste medio de comunicación. Las opiniones son de pura y exclusiva responsabilidad del columnista.